تاريخ مسيحي造句

وفي ضوء ما تقدم، فمن الواضح أن مزاعم الجانب القبرصي اليوناني بشأن التراث الثقافي ﻻ أساس لها وتهدف إلى تصوير قبرص كجزيرة يونانية ذات تاريخ مسيحي بحـت.
根据上述情况,希族塞人方面有关文化遗产问题的指控显然是没有根据的,目的是把塞浦路斯描述成一个只有基督正教背景的希腊人的岛屿。
ويحاول الجانب القبرصي اليوناني بهذه المزاعم تصوير قبرص كجزيرة يونانية ذات تاريخ مسيحي إرثوذوكسي بحت، وذلك على الرغم من الحقيقة التي مفادها أن القبارصة اﻷتراك مساوون لهم في السيادة وأن للجزيرة تراث إسﻻمي تركي ثري ورثته عن قرون طوال خضعت فيها للحكم التركي.
尽管现实是土族塞人对塞浦路斯拥有同等的主权,而且由于几个世纪的土耳其统治岛上拥有丰富的土族穆斯林遗产,但希族塞人仍试图通过这些指控把塞浦路斯说成是一个希腊人的岛屿,拥有完全的基督正教背景。